あなたのアート、宇宙へ行くかも！
ブリティッシュ・カウンシルでは、子どもたちの創造力を育む「宇宙アートコンペティション 2026」を開催します。
今年のテーマは “Celebrate a Colourful Universe”。自分の文化、伝統、模様、絵、アート、物語などをヒントに、カラフルな宇宙を自由に表現してください。
応募作品は、ブリティッシュ・カウンシル飯田橋校または武蔵小杉校に展示されます。一部の作品は、ブリティッシュ・カウンシルのSNSなどで紹介される場合があります。
日本のトップ入賞作品は、グローバルコンペティションへ進出します。グローバルコンペティションで選ばれた作品は、アート人工衛星 SCA-2 に表示され、宇宙で展示される可能性があります！
| ページ内メニュー |
▼概要
▼応募方法
▼参加特典・選考
▼注意事項
▼Xu Bing氏からのメッセージ
▼お問い合わせ
| 概要 |
「宇宙アートコンペティション 2026」(正式名称: Xu Bing Space Art Residency Program)は、世界中のブリティッシュ・カウンシルで実施される、子どもたちのためのアートコンペティションです。
子どもたちが、宇宙、地球、アート、文化、未来について自由に考え、作品で表現することを目的としています。
本コンペティションは、中国出身の現代アーティスト Xu Bing（徐冰／シュー・ビン）氏が関わる Space Art Residency Program の一環として実施されます。Xu Bing氏は、言葉、文字、コミュニケーション、文化をテーマにした作品で国際的に知られているアーティストです。
日本では、以下のお子様を対象に実施します。
•ブリティッシュ・カウンシルの子ども向け英会話コース在籍生
•武蔵小杉エリア在住のお子様(ブリティッシュ・カウンシル非在籍生)
ブリティッシュ・カウンシルに通っていないお子様も、武蔵小杉エリア在住であればご参加いただけます。
日本のトップ入賞作品は、グローバルコンペティションへ提出されます。グローバルコンペティションで選ばれた作品は、アーティスト Xu Bing氏 が立ち上げる公式ウェブサイトで紹介されるほか、世界中の作品とともに SCA-2 アート人工衛星で展示される可能性があります。
▲ページ内メニューに戻る
| 応募方法 |
■テーマ
Celebrate a Colourful Universe
カラフルな宇宙を表現しよう
自分の文化にまつわるものを、どのように宇宙をテーマにしたアート作品として表現できるかを考えてみましょう。
たとえば、以下のようなアイデアから発想できます。
- 自分の文化や伝統を表す模様、絵、アート
- 家族や地域、文化からインスピレーションを受けた宇宙
- 音楽、物語、思い出をもとにした宇宙
- 宇宙に向けて伝えたいメッセージ
- 自分が宇宙で見せたいカラフルな世界
■対象年齢・部門
4歳～17歳
応募作品は、以下の年齢別部門で審査されます。
| 4歳～8歳以下 | 日本国内コンペティションのみ参加 |
| 9〜11歳 | 日本代表作品がグローバルコンペティションへ選出される可能性があります |
| 12〜15歳 | 日本代表作品がグローバルコンペティションへ選出される可能性があります |
| 15〜17歳 | 日本代表作品がグローバルコンペティションへ選出される可能性があります |
■作品形式
| ブリティッシュ・カウンシル在籍生 | 担任の先生から配布される専用フォーマットを使用してください。 |
| 武蔵小杉エリア在住のお子様 | A4サイズの紙に自由に平面アート作品を制作してください。 |
基本は、絵、イラスト、絵画、ポスターなどの平面アート作品です。
12歳以上の方は、写真、英語の詩、英語の短い創作文章でも応募できます。
※動画、パフォーマンス、長い提案書形式の作品は、日本では対象外です。
■ブリティッシュ・カウンシル在籍生のご参加方法
1.担任の先生から、専用の応募用紙を受け取ります。
2.応募用紙に作品を制作してください。
3.所定欄に、必要事項を記入してください。
4.完成した作品を、応募締切までに担任の先生へ提出してください。
提出先：担任の先生
応募締切：2026年7月10日（金）
応募用紙に記入する内容：
氏名/年齢/クラス名/作品タイトル/担当教師名
応募はお一人様1作品までです。締切後の応募は受け付けできません。記入漏れがある場合は、締切までに修正してください。必要に応じて、新しい応募用紙を先生にリクエストできます。
■武蔵小杉エリア在住のお子様(ブリティッシュ・カウンシル非在籍)のご参加方法
1. A4サイズの紙に作品を制作してください。
2. 完成した作品を、保護者の方と一緒にブリティッシュ・カウンシル武蔵小杉校へ直接お持ちください。
受付日時：火曜～金曜 12:00‐19:30
ご来校時に、必要事項の記入と保護者同意書の提出をお願いします。
提出先：
ブリティッシュ・カウンシル武蔵小杉校
神奈川県川崎市中原区中丸子35-9
Tel: 044-920-8330
応募締切：
2026年7月10日（金）
※郵送、メール、オンラインでの提出は受け付けておりません。
武蔵小杉エリア在住のお子様(ブリティッシュ・カウンシル非在籍)のご提出時に必要な情報：
作品を提出する際は、以下の情報をご記入いただきます。
氏名/年齢/学年/住所/保護者氏名/保護者電話番号/保護者メールアドレス/作品の題名/作品の説明
※保護者同意書は別途ご記入いただきます。
▲ページ内メニューに戻る
| 参加特典・選考 |
■参加賞について（2026年限定・数量限定）
宇宙アートコンペティション 2026では、以下の条件を満たした方に、数量限定で宇宙消しゴムセットをプレゼントします。
ブリティッシュ・カウンシル在籍生
保護者の方のSNSやブログなどに、今回のコンペティションに出展する作品、またはコンペティションに参加する旨を投稿し、その投稿画面をブリティッシュ・カウンシルのスタッフにお見せください。感想やレビューの投稿をお願いするものではありません。作品や参加の事実が分かる投稿であれば対象です。飯田橋校 先着50名様、武蔵小杉校 先着50名様に、宇宙消しゴムセットをプレゼントします。
推奨タグ：#BritishCouncil #ブリティッシュカウンシル #SpaceArtCompetition2026
武蔵小杉エリア在住のお子様（ブリティッシュ・カウンシル非在籍生）
完成した作品をブリティッシュ・カウンシル武蔵小杉校にご提出いただいた方のうち、先着50名様に宇宙消しゴムセットをプレゼントします。また、本アートコンペにご参加いただいた武蔵小杉エリア在住のお子様（ブリティッシュ・カウンシル非在籍生）は、ブリティッシュ・カウンシルのターム2(9月～12月)の授業料が10%OFFとなります。
■入賞について
各部門から、優秀賞1名および準優秀賞1名が選出されます。受賞者には表彰状が授与されるほか、賞品を差し上げます。
さらに、各校の入賞作品の中から、審査委員会が日本代表作品を選出します。日本代表作品は、グローバルコンペティションへ提出されます。
グローバルコンペティションで選ばれた作品は、アーティスト Xu Bing氏 が立ち上げる公式ウェブサイトで紹介されるほか、SCA-2 アート人工衛星で展示される可能性があります。
武蔵小杉エリア在住のお子様（ブリティッシュ・カウンシル非在籍生）が優秀賞に選出された場合、ブリティッシュ・カウンシルのターム2(9月～12月)の授業料が50%OFFとなります。（この場合、参加賞の10％OFF特典は併用されません）
※参加賞は2026年限定・数量限定のプロモーションです。なくなり次第終了となります。
※参加賞や入賞特典の内容は、予告なく変更または終了となる場合があります。
※本特典は、今後のコンペティションで参加賞や授業料ディスカウント特典の提供をお約束するものではありません。
※授業料ディスカウントには、対象コース、対象期間、レベルチェック、クラスの空き状況などの条件が適用される場合があります。
■スケジュール
| 注意事項 |
■作品を作るときの注意
- 作品は、必ず生徒本人が制作したオリジナル作品にしてください。
- 作品には、以下の内容を含めないでください。
―生徒本人や他の人の顔写真
―フルネーム、住所、学校名など、個人が特定できる情報
―政治的な内容
―歴史上の人物
―同意を得ていない人物
―不適切、攻撃的、または違法とみなされる可能性のある内容
―個人情報や安全に関わる内容が含まれている場合、展示・審査・グローバルコンペティションへの提出対象外となる場合があります。
■その他の注意事項
- 応募はお一人様1作品までです。
- 締切後の応募は受け付けできません。
- 提出された作品は返却いたしません。あらかじめご了承ください。
- 提出された作品は、ブリティッシュ・カウンシル飯田橋校または武蔵小杉校で一定期間展示されます。
- 提出された作品は、ブリティッシュ・カウンシルのウェブサイト、SNS、チラシ、ポスター、その他広報・マーケティング資料に、作品例またはコンペティション紹介として使用される場合があります。
- 作品を掲載する際は、必要に応じて、作品タイトル、年齢、カテゴリー等をあわせて掲載する場合があります。
- 生徒の顔写真、住所、学校名など、個人が特定される情報は掲載しません。
- 武蔵小杉エリア在住のお子様(ブリティッシュ・カウンシル非在籍)については、入賞者のみにご連絡します。
- 審査結果に関する個別のお問い合わせにはお答えできません。
- グローバルコンペティションへ提出される作品は、日本で選ばれた作品のみです。
- グローバルコンペティションで選ばれた場合、作品が SCA-2 アート人工衛星に表示され、宇宙で展示される可能性があります。
- 賞品、授業料ディスカウントの内容は、決まり次第このページでお知らせします。
- 授業料ディスカウントには、対象コース、対象期間、レベルチェック、クラスの空き状況などの条件が適用される場合があります。
- 本コンペティションの内容、応募条件、展示・選考方法、特典内容は、やむを得ない事情により変更となる場合があります。
| Xu Bing氏からのメッセージ |
日本語訳：
こんにちは。私は中国出身のアーティスト、Xu Bingです。
夜空を見上げると、何が見えますか？
きっと、たくさんの星が見えるでしょう。もしかすると、小さく動く光も見えるかもしれません。それは、人工衛星です。
衛星とは、星や惑星、月のまわりを回る物体のことです。月は地球のまわりを回っているので、地球の衛星です。地球は太陽のまわりを回っているので、太陽の衛星です。月や地球は、自然の衛星です。
現在では、何千もの人工衛星も地球のまわりを回っています。
その中には、通信衛星があります。通信衛星は、地球上のある場所から別の場所へ信号を送ります。テレビやインターネットのサービスにも使われています。ほかにも、気象衛星があります。気象衛星は、天気を観測し、予測するために役立っています。また、農業や建物など、地球上のさまざまな活動を観測するために使われる衛星もあります。
人工衛星は、宇宙を探査し、宇宙についてより深く学ぶためにも使われています。
その中に、とても特別な人工衛星があります。
その名前は、SCA-2。私たちの、アートのための人工衛星です。
「地球上のすべての人は創造的であり、私たちは皆、探求者であると考えています。」
―― 徐冰
English original:
Hi! My name is Xu Bing. I’m from China and I’m an artist.
What can you see when you look up at the night sky?
You can probably see lots of stars. Perhaps you can also see some tiny moving lights. These are satellites.
A satellite is an object that orbits a star, planet or moon. The Moon is a satellite because it orbits the Earth. The Earth is a satellite because it orbits the Sun! The Moon and the Earth are natural satellites.
Today, thousands of artificial satellites also orbit the Earth. Some of these are communication satellites. These send signals from one point on Earth to another. These are used for television and internet services.
Others are weather satellites. These observe and help predict weather. There are also satellites that are used to observe activities on Earth, such as agriculture and building. Satellites are also used to explore and learn more about space.
One of these satellites is very special. Its name is SCA-2 and it is our very own satellite for art.
“We believe that everyone on Earth is creative and that we are all explorers.”
— Xu Bing
▲ページ内メニューに戻る
| お問い合わせ |
コンペティションに関するご質問は、以下までお問い合わせください。
ブリティッシュ・カウンシル飯田橋校：
courses@britishcouncil.or.jp
ブリティッシュ・カウンシル武蔵小杉校：
musashikosugi@britishcouncil.org